Менеджмент: цинизм и пафос
тут в переписке с преподавателем я употребил выражение "slapdash work" - почему-то никто из моих коллег-филологов (в смысле, кто сейчас со мной учится с филологическим прошлым) не знает его - может, оно и впрямь редко употребляется?

И как обычно называют на повседневном языке халтуру?